Help!!!

So i finally got the foreman back together after sending it off to get it bored. I was riding it around to break in the rings and it just stopped and revved up. My final drive shaft that turns the front and back differentials was turning fine. Then i started to hear a grinding noise, but only when it was in gear. It wont move forward, but it will drive in reverse…what could this be????