Hi, I’m replacing the stock tires and wheels on my 1993 Fourtrax trx300fw 4×4

The stock tires and wheels are:

Front: 23x8x11
Rear: 24x10x11

I found a used set of tires and wheels off a 2013 Honda Foreman 500

Front: 25x8x12
Rear: 25x10x12

I don’t want to do anything to harm the machine. Should I stay with the stock size? Is this replacement size ok to change the sizes? Is the bolt pattern the same?

Any advise would be appreciated.