Can a G2 Renegade DPS system be rebuilt

2012 Can Am Renegade 800XXC. I was racing on saturday and I hit a tree with my right front tire and the tree won. I snapped the lower splined shaft from my DPS system. I have the DPS system removed and was wondering if anyone has ever replaced just the shaft on the DPS. The dealer parts diagram only shows the unit itself being sold. I cant find a parts diagram on the DPS itself to see if the shaft can be replaced. I have another unit bought and on its way but would like to rebuild my broken one if I can for a spare or to sell and recoup some of my costs. Thank you in advance.