Need help with my 2015 Outlander 500 DPS

Hey guys I’m new to the forum. I’m located in Covington, Georgia and I just recently purchased my first can am about a month ago. I have a 2015 Outlander 500 DPS. I road it a few times and I love it but I’m wanting to increase the power and overall performance. I have no knowledge when it come to this, I’ve read a few things but I know you guys here will be very helpful. So what can I do to increase the power and performance without paying out an insane amount of money? Please help me if you can and whatever knowledge you share would be greatly appreciated. Thanks guys!