Ace overhead audio pod on RZR 1K High Lifter

So I sold an Ace 570 a while back and still have this Polaris/MTX overhead audio pod. It attaches by sitting on top of the cage in the front and both sides. It sounds pretty good so I was thinking about trying to make it fit in my RZR 1K Highlifter.

I think the front would be fine but since the ace cage is more narrow, I’d have to figure out a way to secure it on the sides without looking crappy.

Any ideas?